☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ https://dramaserial.xyz/
[Waktu Berkesan kami] https://dramaserial.xyz/
[Episode 31] ☆Subtitle By Diana Almera☆
Hei! Memberimu satu inci dan kau ingin berjalan kaki!
Kakak Qian, kemari dan lihatlah!
Potongan-potongan ini dijahit bersama.
Dengan sifon di bagian depan, dia akan menggunakan rajutan di punggungnya?
Dan semua jumbai?
Siapa pun yang memakainya akan memiliki semua berat baju di bagian belakang dan tidak ada di bagian depan. Luar biasa!
Bagaimana dia bisa melewatkan ketidakcocokan yang jelas seperti itu? Ini bodoh!
Kerja bagus, Yayi! Kau sedang belajar.
Jika seseorang tanpa pengalaman seperti ku dapat melihatnya, bagaimana bisa seorang desainer veteran tidak? Apakah dia bodoh?
Dan
jika kita menyerahkan ini kepada Amanda, dia akan mengatakan kita mencoba untuk berkelahi. Dan asistennya!
Aku yakin dia akan pergi berperang habis-habisan dengan kita.
Tetapi jika kita tidak membahasnya,
kita akan lebih khawatir jika desain ini pergi ke pabrik.
Begini saja, cetak semuanya untuk aku. Aku akan memberi tahu mereka sendiri.
Baik.
Hapus semua perhiasan ini. Aku ingin desain minimalis.
- Aku akan mengubahnya segera.- Ini bagus.
- Kedua garis ini terlihat bagus. Tinggalkan Semuanya. - Oke.
Amanda, ada sesuatu yang mendesak yang aku ingin kau tahu. Bisakah kita berbicara secara pribadi?
Kita bisa bicara disini. Aku sibuk.
- Baris ini ... - Lihatlah desain ini.
Kita harus menghentikannya sebelum dibawa ke pabrik.
Datanglah ke kantorku.
Amanda, kamu ingin melihatku?
Apakah kau pernah menjadi asisten desainer?
Maaf, Amanda. Apakah aku melakukan kesalahan?
Desain-mu telah ditolak. Bagaimana itu berakhir di salinan akhir?
Maaf, aku mengacaukannya.
Taruh di sini agar semua orang bisa melihat.
Biarkan semua orang melihat desain-mu.
Lihatlah. Kau memiliki kain super ringan
di bagian depan, tetapi semua lapisan dan add-on di bagian belakang?
Semua yang Kau tambahkan di bagian belakang akan menimbangnya dan tidak ada yang menyeimbangkannya di bagian depan.
Apakah ini caramu bekerja sebagai asisten? Dan Kau ingin menjadi seorang desainer?
Amanda, aku berbicara denganmu tentang ini.
Yang aku inginkan adalah ... aku ...
Mungkin itu masalah komunikasi.
Dan itu akan menjadi yang terburuk dari semua masalah.
Jika kau membutuhkan orang lain untuk menunjukkan kesalahan-mu, maka aku minta maaf, tim-ku bukan tempat yang tepat untuk-mu.
Amanda, tolong beri aku kesempatan lagi. Aku salah.
Jika aku memberimu kesempatan lain, siapa yang akan memberi ku satu? Akankah Aida memiliki peluang jika kami menghasilkan desain-mu?
Untungnya, Direktur Lin melihatnya. Itu akan menjadi mimpi buruk.
- Dia mencoba untuk menyakitiku karena dia menulis ... - Perhatikan kata-katamu!
Lupa tempatmu? Direktur Lin melakukan yang terbaik untuk perusahaan.
Yang aku tuntut darimu adalah untuk perusahaan. Apakah kamu tidak melihat?
Sebenarnya, menjahit adalah ide yang bagus.
Yang harus kita lakukan adalah mengubah kain dan memotong. Waktu hampir habis. aku bisa melakukan tweaking.
Direktur Lin, aku bisa memperbaiki desain-ku sendiri.
Kau tinggal jauh dari desain apa pun.
Direktur Lin, terima kasih telah menawarkan untuk membantu.
Bukan masalah.
- Amanda ...- Keluar!
Dimana kita? Tombol-tombol ini?
Yayi. Sini.
Beri aku tangan.
Direktur Lin, ini adalah draf asli-ku.
Terima kasih.
Lihat di sini.
Direktur Lin, ini desain-ku.
Jika kau memiliki masalah, kau dapat berbicara dengan ku.
Mengapa Kau harus membawanya ke bos-ku?
Harap pastikan kau tahu apa yang kau bicarakan. Akulah yang melihat kesalahanmu.
Dan hanya Amanda yang bisa menghentikan desain.
Berbicara kepadamu tidak akan membantu apa pun. Jika desain ini pergi ke pabrik dan kami mengalami kerusakan besar,
Apakah kau dapat memperbaiki semuanya?
- Aku tidak bisa mengusirmu. Aku berbicara dengan Direktur Lin. - Itu karena Kau salah dan Kau tahu itu.
Pikirkan tentang itu. Amanda memarahimu di depan semua orang untuk membiarkan orang melihat dia tidak memihak.
Kami tidak bisa menghentikannya.
Cukup. Kita kehabisan waktu.
Kita harus menyiapkan desain akhir untuk pabrik besok. Kita bisa mendiskusikan ini nanti. Baik?
Kau melewati garis!
- Siapa yang melewati garis? - Cukup.
Kembali bekerja.
Apa-apaan!
Apa masalahnya? Kamu terlihat kesal?
Jangan menyalahkan diri sendiri. Segala sesuatu terjadi dalam hidup atau pekerjaan
dan tidak sesuai dengan yang Kau inginkan.
Tapi kamu melakukan yang terbaik untuknya.
Jadi tidak ada rasa bersalah.
Sebenarnya aku tidak datang untuk berbicara tentang Lin Qian.
Aida bergabung kembali dengan Wenda.
Ku pikir Aida baru saja kembali ke jalurnya?
Wenda membutuhkan seseorang yang kuat di pucuk pimpinan
atau itu akan berantakan.
Banyak senior yang masih di Wenda dan mereka memainkan pertandingan panjang.
Jika Kau kembali seperti ini, Kau bahkan tidak tahu siapa teman-mu dan siapa musuh-mu.
Aku berpikir tentang menunggu lebih lama.
Tetapi tidak ada waktu. Aku harus melakukannya sekarang.
Karena ayahmu?
Dan aku akan membawa Y Fancy bersamaku.
Y Fancy tidak akan ada di mana tanpamu.
Tapi Grup H tidak akan pernah masuk ke kekacauan Wenda.
Aku tahu. Aku akan membeli kembali saham-mu
di Aida, dengan harga lebih tinggi.
Ok, aku akan berterima kasih atas nama H Corp.
Apa yang masih kamu lakukan disini?
Bukankah seharusnya Kau meninggalkan komentar yang baik untuk mengirim kau pulang?
4 bintang. Satu kurang karena Kau terlalu banyak bicara.
Jin Yuan!
Aku suka kamu.
Jin Yuan,
meskipun kita hampir tidak berbicara ketika kita di sekolah menengah,
Aku memiliki perasaan khusus terhadap-mu.
Apakah Kau tahu bahwa setiap kali kau melewati aku,
Aku akan melihat punggung-mu,
sampai menghilang.
Apa yang ingin kamu kenakan,
bagaimana kau menyukai rambut-mu untuk dimainkan, berapa kali kau tersenyum, bahkan berapa kali kau berbicara dengan pria lain,
Aku ingat semuanya. Terutama ketika kau berbicara dengan pria.
Aku sangat marah.
Aku sudah merasakannya.
Tapi aku tidak bisa menyembunyikannya hari ini. Aku tidak ingin menahannya lagi.
Jinyuan, aku ingin memberitahumu itu
Aku membohongimu.
(musik)
-Apa yang sedang kau lakukan? Kau habis minum obat atau sesuatu? -Tidak.
Aku sangat sadar.
Apakah kau tahu itu, Jinyuan? Tidak ada wanita lain yang bisa masuk ke hatiku kecuali kamu.
Mulai hari ini,
Aku secara resmi menarik-mu.
(musik)
Apa masalahmu? Kau harus memperbaikinya.
(musik)
Aku tidak peduli jika Kau percaya padaku atau tidak. Aku ingin menunjukkan bagaimana perasaan-ku.
Aku juga tidak peduli bagaimana perasaan-mu tentang aku, karena aku tahu itu
Aku akan menggerakkan hatimu
dengan tindakan-ku suatu hari nanti.
Jinyuan,
Aku mengatakan apa yang ingin ku katakan.
Kau harus memikirkannya.
(musik)
♫ Sembunyikan di mantel anginmu ♫
♫ Merasa caramu memanjakanku ♫
♫ Tidak peduli apa yang orang lain katakan tentang kita ♫
♫ Ciumanmu menyembuhkan semuanya ♫
Hujan sangat keras di luar.
Ku pikir kau tidak akan muncul.
Bagaimana mungkin aku tidak muncul ketika Kau yang bertanya?
♫ Tetap di rumahmu ♫
♫ Ke mana pun aku pergi ♫
♫ Selama aku melihatmu ♫
Bersulang.
♫ Memakai gaun putih ♫
♫ Dan memiliki gambarku di bukumu ♫
Apa? Masih mengkhawatirkan Aida?
♫ Adegan malam yang paling akrab ♫
Sungguh menyebalkan bagimu untuk bekerja dengannya.
Dari perspektif seorang pengusaha,
dia bukan mitra yang sangat baik.
Tapi dari perspektif kekasih, Aku pikir banyak gadis
akan senang bertemu seseorang seperti dia.
♫ Dengan koperku ♫
♫ Tinggal di rumahmu ♫
♫ Ke mana pun aku pergi ♫
Aku benar-benar berpikir bahwa memiliki tujuan masing-masing sendiri dan bekerja untuk itu
membuat hubungan yang lebih baik.
Dan juga saling mencintai.
Bukankah itu terlalu ideal?
Ku pikir hubungan seperti itu akan sangat langka.
♫ Adegan malam yang paling akrab ♫
♫ Tapi ada suasana hati yang baru ♫
♫ membalikkan kenangan yang perlu diingat ♫
Kamu brengsek sekali.
Apa yang kamu lakukan pada Jinyuan?
Apakah Kau tidak merasa jijik tentang apa yang baru saja kau katakan kepadanya?
Jinyuan adalah lajang dan begitu juga aku. Pria lajang mengejar gadis lajang.
Apa yang harus Kau lakukan dengan itu?
Orang-orang seperti-mu yang tidak pernah datang dan selalu tidak baik,
dan kau tiba-tiba berinisiatif mulai mengejar Jinyuan. Kau harus punya tujuan.
Lihatlah dirimu, selalu lihat orang dengan prasangka.
Aku tahu kau menyukai Jinyuan.
Tetapi kau harus tahu itu,
peran kecil dengan tidak ada yang istimewa, mengejar sang putri setiap hari,
apakah itu bagus?
Tidak masalah siapa yang berhak atau tidak. Untuk Jinyuan,
siapa yang baik atau nyata baginya,
adalah hal yang paling penting.
Kau berpikir untuk menjadi nyata dapat membuatnya bersamamu?
Biarkan aku memberitahumu, Gu Yanzhi.
Di depan Li Zhicheng, kau selamanya seorang pelayan.
Tidak peduli apa yang dilakukan pelayan, orang-orang membawanya atau dikabulkan.
Jadi Li Zhicheng tidak akan membiarkan Adik perempuannya bersamamu.
Pikirkan urusanmu sendiri.
Tidak peduli apa tujuanmu mencoba bersamanya,
Aku tidak akan membiarkanmu.
Jauhi dia, atau aku akan mengejarmu.
Maka, mari bersaing secara adil.
Pengingat yang ramah: Aku bertindak cepat.
Qian Qian, bisakah kita pergi sekarang?
Lebih kuat, ya.
Beralih.
Mari istirahat. Kita akan memotret set terakhir nanti.
Maaf semuanya, Aku adalah teman Nona Jinyuan.
Kerja bagus hari ini. Aku membawakanmu beberapa makanan yang dipanggang.
Sini.
- Terima kasih banyak.
Ambil apa pun yang kalian suka.
Nikmati.
Hati-hati. Ada orang disini.
Jinyuan, ini rasanya sangat enak! Ini seperti seorang koki yang membuatnya.
Temanmu sangat baik.
-Mekanlah lebih banyak jika kalian menikmatinya. -Terima kasih.
Terima kasih.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Berapa lama lagi yang kau miliki? Aku dapat mengantarmu pulang.
Aku memiliki set terakhir.
Prinsip Chen di sini untuk mengunjungi Nona Jinyuan. Berikut beberapa camilan dan yogurt.
Hanya sedikit sesuatu. Kerja bagus semuanya.
Beberapa yogurt mahal.
Wow, ini bagus.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Untuk mengunjungi kamu.
Yoghurt ini sangat mengenyangkan.
Kau harus bermurah hati ketika kau mengunjungi Jinyuan.
Sepertinya kau tidak dibayar dengan baik sebagai asisten manajer.
Chen Zheng, apakah lidahmu berubah menjadi simpul ketika kamu tidak berbicara?
Itu keren.
Permisi.
Rasanya sangat enak!
OK mengerti. Aku akan segera kembali.
Jinyuan, aku dibutuhkan di tempat kerja. Aku mungkin harus kembali sekarang.
Lakukan saja urusan-mu.
Menjemputmu malam ini?
Tidak apa-apa.
Tak usah repot-repot. Aku ada kencan dengannya malam ini.
Karena Kau dibutuhkan di tempat kerja, Kau harus melakukan apa yang kau lakukan.
Aku akan menelpon-mu nanti.
Jaket-mu.
Kenapa kamu kemana-mana?
Ayo pergi.
Amanda.
Apa yang terjadi?
Tetap tenang sebelum Kau tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Dia mengirimkan rancangan-ku. Bagaimana aku tetap tenang?
Apa yang kamu bicarakan?
Qian telah membantu asisten-mu dengan draf-mu sepanjang malam.
Bagaimana itu bocor?
Tidak mau mengakuinya?
Lihatlah, ini buktinya.
Kamu benar-benar sesuatu. Di satu sisi Kau mengatakan kau membantu aku dengan rancangan itu,
di sisi lain, mengirim desain-ku
di forum desainer internasional.
Aku tidak pernah berpikir Kau akan jadi kurang etos kerja.
Aku tidak melakukannya.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Kau mengirim desain-ku ke forum perancang busana internasional,
dan Kau memberi tahu aku bahwa kau mencari cara untuk memecahkan masalah? Apakah kamu benar-benar melakukannya?
Berhenti berbohong.
Tidak mungkin Qian akan membocorkan rahasia.
Perhatikan dengan seksama,
ini adalah akun kau di forum.
Semua orang melihatnya, kan?
Aku ingat sesuatu. Aku sedang tidur di sini tadi malam,
ada orang lain yang berjalan di sini.
Aku mendengar klik mouse.
Ku pikir itu kau.
Siapa itu?
Berhenti berakting, ok?
Apapun, aku tidak peduli siapa yang melakukannya.
Direktur Gu, Aku butuh penjelasan.
Qian ...
Aku juga percaya bahwa Lin Qian tidak akan melakukan hal seperti itu.
Tetapi Amanda benar-benar meningkatkannya.
Kau tahu, orang-orang berbicara di perusahaan ini.
Meskipun aku ingin melindunginya, aku tidak bisa melakukannya di bawah cahaya siang hari.
Kapan kamu akan kembali?
Aku memiliki hal-hal penting untuk ditangani di sini. Kau berurusan dengan ini.
Benar, Kau perlu bertanya apa yang dikatakan Lin Qian.
Dia adalah wanita-mu dan Kau meminta aku bertanya padanya.
Aku bahkan tidak tahu apa yang dipikirkan wanita-ku.
Aku hanya akan mengatakan ini,
Aku adalah satu-satunya orang di ruangan ketika draft dikirim.
Jika kau ingin menghukum siapa pun, hukum aku. Qian tidak ada hubungannya dengan itu.
Aku benar-benar tidak perlu berbicara dengan seorang asisten.
Pergi temukan bosmu.
Bos-ku? Bos aku adalah Qian.
Kau menindasnya karena dia baik.
Apa lagi yang kamu lakukan selain memilihnya?
Mengapa kamu tidak memilih aku?
Aku memilihnya? Aku hanya melakukan hal yang benar.
Aku minta maaf, aku tidak bermaksud mengatakan memilih.
Tepatnya, Kau memfitnahnya!
Bukankah itu hanya karena kamu berpikir desain Qian lebih baik dari milikmu?
Jika bukan karena dia menoleransi-mu sepanjang waktu,
apa lagi yang kamu rencanakan?
Aku tidak akan pergi sampai jelas!
Apa yang sedang kalian lakukan?
Ini adalah tempat kerja. Lihat seberapa keras kalian? Kau tidak melihat semua orang ini memperhatikan-mu?
Grace, kamu di sini tepat waktu.
Don mengirim aku ke sini untuk bekerja dengan mereka dan menyarankan mereka,
tidak memiliki asisten di sini untuk mengacaukan aku.
Karyawan Aida
benar-benar sesuatu yang lain.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ok, sebagai direktur seni, Aku benar-benar tidak perlu berdebat dengan seorang asisten.
Desain-ku bocor dan aku tidak banyak bicara.
Seorang asisten kecil datang ke sini untuk memarahiku.
Aku benar-benar ingin tahu mengapa.
Itu karena kau menuduh orang, membully orang lain, dan menjadi pencuri.
-Lihat apa yang kamu katakan! -baiklah, Baiklah, tenang.
Ini tentang draft yang bocor, kan?
Aku akan memanggil Gu Yanzhi
selidiki dan beri penjelasan kepada kalian.
Tapi Yayi, ini adalah tempat kerja.
Ada hierarki di perusahaan ini.
Apakah kau pikir itu tepat untuk berbicara dengan-mu
direktur seni seperti ini?
Itu saja untuk sekarang. Kembali bekerja.
Dia hanya seorang gadis kecil. Jangan pedulikan dia.
Apa yang terjadi hari ini akan diselidiki.
Kembali bekerja.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Tim Time of Our Life @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Aku tahu tentang kebocoran itu.
Aku tidak melakukannya.
Berhenti berbicara. Aku percaya padamu.
Kerjakan saja desain-mu. Jangan diganggu.
Aku akan menangani sisanya.
Ma Feng ada di dalamnya. Ini akan segera selesai.
Aida tidak bisa melakukannya tanpamu.
Jadi tidak bisa aku.
Baik.
Lakukan saja urusan-mu.
Aku akan baik-baik saja.
Seorang desainer dengan kurang dari 5 baris di resume
bisa di posisimu adalah keberuntungan-mu.
Jangan sampai ketinggalan dan buang kesempatan.
Kita telah melihat banyak yang berhasil melalui bersama bos.
Aku meneliti-mu sebelum aku datang.
Jika bukan karena dukungan CEO Aida,
sebagai seorang desainer, Kau tidak memenuhi syarat untuk berdebat dengan-ku.
Unsur-unsur Cina yang digunakan dalam merek mewah disebut mode.
Tetapi itu hanya akan menjadi bagian kecil dari desain.
Kau pikir unsur Cina akan benar-benar menjadi populer?
Tidak ada yang tersisa setelah itu meledak.
Pengunduran diri
Presdir Li,
Amanda dan orang-orangnya menjebak Qian,
mengatakan dia membocorkan desain dan tidak baik.
Apakah kau akan melakukan sesuatu tentang itu?
Aku tahu.
Maka Kau harus melakukan sesuatu.
Kau tidak bisa hanya melihatnya dianiaya.
Apakah kau memiliki bukti yang membuktikan dia tidak bersalah?
Tidak.
Maksud kamu apa?
Jika tidak ada bukti, kau hanya akan meninggalkannya?
Kamu harus berada di pihak kami dan percaya kami.
Aku selalu percaya kalian dan aku tidak pernah ragu.
Rancangan itu bocor melalui akun pribadi Lin Qian.
Tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa dia tidak melakukannya.
Jadi aku harus memecat Amanda
dan semua orang yang jahat dan menutupnya?
Itu tidak membantunya, itu menyakitinya. Apakah kamu mengerti?
Bicara sebanyak ini dan bahkan tidak membantu kami.
Lin Qian adalah pacarku.
Aku mencintai dia lebih dari orang lain. Aku sudah meminta Ma Feng untuk memulai penyelidikan.
Apa yang kita lakukan sekarang seharusnya membuktikan dia tidak bersalah.
Tidak melindunginya tanpa alasan.
Ya, dia adalah pacarmu, tapi dia juga sahabatku.
Dan Kau hanya akan menyaksikan dia diganggu?
Apakah kamu bahkan pantas mendapatkan cintanya?
Tidak ada bukti. Dituduh.
Kau seorang desainer. Yang kecil.
Kamu pikir kamu siapa?
Berhentilah marah.
Yang lain tidak melakukan apa-apa dan kamu menjadi gila.
Bagaimana aku tidak bisa?
Melihat dia salah, kamu seperti itu membuatku marah.
Aku tidak ingin kamu menderita.
Dan aku benci melihat mereka bahagia tentang hal itu.
Orang jahat. Orang jahat.
Aku baik-baik saja.
Yayi,
Aku telah memutuskan untuk berhenti.
Berikan surat ini kepada Presdir Li.
Ingin berhenti?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Itu bukan salahmu. Kenapa kamu berhenti?
Amanda seharusnya yang pergi.
Tidak ada yang benar atau salah.
Tidak ada gunanya memperebutkannya.
Jika aku tinggal di Y Fancy, aku hanya bisa melakukan hal-hal kecil.
Bukan itu yang aku inginkan.
Karena aku ingin pergi, aku tidak perlu peduli tentang hal lain.
Qian,
apakah kamu memberi tahu Li tentang hal itu?
Dia tidak akan membiarkanmu pergi.
Aku akan memberitahunya.
Tapi aku tidak bisa mengatakannya di depannya.
aku percaya itu
apapun yang terjadi,
Presiden Li akan selalu mempercayaimu.
Bisakah kamu benar-benar meninggalkannya?
Tentu saja itu akan sulit.
Tapi, Presiden Li,
dia memiliki tujuan, dan aku harus menjalani perjalanan-ku.
Berikan surat ini padanya.
Aku akan mengikutimu kemanapun kamu pergi.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku datang segera setelah aku menerima pengunduran dirimu.
Apa, tidak mengundang aku masuk?
Silahkan masuk.
Aku ingin kau mengambil kembali pengunduran dirimu.
Aku menulis apa yang perlu aku katakan. Aku tidak akan mengambilnya kembali.
Aku tidak membacanya, aku juga tidak akan menerimanya.
Zhicheng, aku bukan karyawan-mu lagi.
Aku punya hak untuk memilih.
Jika itu karena Y Fancy, aku bisa menyelesaikan semuanya.
Ini bukan tentang pemecahan masalah.
Ini tentang aku yang tidak ingin mengubah diriku sendiri.
Aku tidak bisa menghadapimu lagi.
Sejak hari pertama aku bergabung dengan Aida,
Aku hanya ingin melakukan desain sendiri. Aku tidak ingin ada hubungannya denganmu.
Tapi akhirnya kita bersama.
Ku pikir kita bisa lari dari masalah ini.
Ku pikir kita bisa lari dari konsekuensi asmara kantor.
Tapi aku memikirkan hubungan pribadi kita
akan menjadi senjata berbalik melawan-ku.
Aku tidak ingin mendengar orang mengatakan bahwa aku mendapatkan posisi ku karena-mu.
Aku tidak ingin hidup dengan itu lagi.
Qian, aku minta maaf.
Aku sudah sibuk dan aku mengabaikan perasaan-mu.
Aku tidak mempertimbangkannya. Maafkan aku.
Sebenarnya aku telah memikirkannya untuk sementara waktu.
Aku tinggal di Aida karena kamu.
Aku telah meyakinkan diriku sendiri.
Ku pikir setelah semuanya,
Aku tidak harus menyerah dengan mudah.
Tapi sekarang,
Aku tidak bisa datang.
Aku tidak bisa menghadapinya lagi.
Kau tidak perlu peduli apa yang dipikirkan orang lain.
Kau juga tidak harus bersikap keras terhadap diri sendiri karena orang lain.
Qian, aku tahu mimpimu.
Tapi semuanya butuh waktu.
Berikan aku waktu. Bisakah kita menunggu sebentar lagi?
Tapi, aku tidak bisa memaksa diri melakukan apa yang tidak ingin aku lakukan lagi.
Seperti sekarang,
tidak peduli betapa aku menyukaimu,
Aku bisa memaksamu meninggalkan Aida
dan membangun bisnis denganku.
Cinta tidak pernah memaksa.
Bisakah kamu benar-benar pergi?
Aku tidak ingin meninggalkanmu.
Tapi, aku takut itu
ketika pekerjaan mengintervensi cinta kita,
itu akan membuatku semakin menjauh.
Aku akan kembali dan menyerahkan pekerjaan-ku besok.
Jika kamu benar-benar memahamiku, biarkan aku pergi.
Aku mau istirahat
begitu aku meninggalkan perusahaan.
Aku perlu waktu untuk memikirkannya
apa yang harus dilakukan di masa depan.
Kakak Qian.
Yayi?
Aku ingin memberitahu-mu sesuatu.
Kalian berbicara. Aku terlalu memikirkannya.
Selamat beristirahat. Aku akan mengunjungi-mu dalam beberapa hari.
Aku minta maaf. Ini semua adalah salah-ku.
Aku minta maaf.
Kak Qian,
Aku membuat banyak kesalahan. Aku merasa seperti telah menyebabkan masalah bagimu.
Seperti aku merusak Luo Pao.
Kau telah membersihkannya untuk aku.
Aku bahkan tidak mengerti apa dan desain-ku berantakan.
Itu sebabnya Amanda dapat memilihmu.
Juga, Ku pikir aku harus disalahkan atas kebocoran itu.
Aku sudah berpikir bahwa jika aku tidak tertidur,
Amanda tidak akan bisa melakukannya.
Dan sekarang Kau telah dan menderita dan berhenti.
Yayi, Amanda ditargetkan padaku. Kau tidak ada hubungannya dengan itu.
Tidak, kamu membawaku bersamamu ketika kamu membuka toko.
Aku tidak punya motivasi. Aku malas dan
aku menonton terlalu banyak acara tv.
Dan pergi belanja online. Yang aku lakukan hanyalah menunggu pengiriman dan membuka paket.
Kau mengatakan kepada-ku untuk belajar banyak hal berkali-kali.
Aku hanya berpura-pura.
Aku bilang aku sakit perut dan sakit kepala. Saya berbohong. Siapa yang banyak sakit?
Aku tahu bahwa kamu mentoleransi aku.
Qian Qian, aku telah memutuskan itu
Aku akan berhenti besok.
Aku akan mengambil beberapa kelas
untuk meningkatkan diri dan belajar lebih banyak keterampilan.
Jadi aku bisa menjadi lebih baik.
Setelah semuanya, asisten Kakak Qian Qian tidak bisa seburuk itu.
Siapa bilang kamu tidak cukup baik?
Jika Kau berhenti karena kau ingin mempelajari banyak hal, Aku sepenuhnya mendukung-mu.
Desainer harus terus belajar hal-hal baru
untuk menciptakan hal-hal baru.
Kau akhirnya menyadari pentingnya belajar. Aku bahagia untukmu.
Sebenarnya, Qian, meskipun aku tidak berorientasi pada detail,
Aku sebenarnya tahu banyak hal.
Lihatlah, tidak ada air di dalamnya.
- Tidak ada air. - Biarkan aku mendengarkannya.
Sudah kubilang tidak ada air.
Tidak, tidak ada. Semuanya padat.
Jangan khawatir, aku akan bekerja keras dan tidak mempermalukanmu.
Pergi untuk itu.
Jangan menangis.
Aku tidak bisa memaksakan diri melakukan apa yang tidak ingin aku lakukan.
Aku takut pekerjaan itu akan mengintervensi cinta kita
dan mendorong aku lebih jauh.
Jika kamu benar-benar memahamiku,
biarkan aku pergi.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Tim Time of Our Life @ Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Lin Qian.
Ayo, aku perlu bicara denganmu.
Apakah Kau benar-benar berhenti?
Iya.
Itu tidak mungkin. Apakah Li Zhicheng akan baik-baik saja dengan itu?
Kami sudah membicarakannya. Dia baik-baik saja dengan itu.
Karena apa?
Apakah karena kebocoran itu? Atau Amanda?
Biarkan aku memberitahu-mu, Kau benar-benar tidak perlu berhenti.
Politik kantor adalah sesuatu yang harus dihadapi semua orang.
Aku tahu, Direktur Gu.
Sebenarnya, Aku berhenti tidak ada hubungannya dengan Amanda.
Itu tidak ada hubungannya dengan siapa pun. Aku memutuskan sendiri.
Kita sangat dekat untuk kembali ke Wenda. Li Zhicheng paling membutuhkanmu sekarang.
Bukankah dia punya kalian untuk membantunya?
Kalian juga adalah kekuatannya.
Meskipun aku akan pergi, itu tidak berarti bahwa aku tidak mendukungnya.
Aku akan berada di sisinya tidak peduli apa.
☆Subtitle By Diana Almera☆ https://dramaserial.xyz/
♫ Aku percaya, jika kamu masih tidak mengerti ♫
♫ Keberadaanmu adalah yang terbaik ♫
♫ Aku percaya, tidak peduli berapa banyak waktu yang telah berlalu ♫
♫ Air mata akan lupa untuk turun ketika aku melihatmu ♫
♫ Matahari terbenam di belakangmu ketika kamu memutar kepalamu ♫
♫ Kamu tersenyum di depan kamera ♫
♫ Aku tidak tahu apakah itu air mataku atau senyumku ♫
♫ ketika kamu melihatku ♫
♫ bumi bergerak ♫
♫ tetapi waktu berhenti ♫
♫ Aku percaya, jika kamu masih tidak mengerti ♫
♫ keberadaanmu adalah yang terbaik ♫
♫ Aku percaya, tidak peduli berapa banyak waktu yang lalu ♫
♫ Sobek akan lupa untuk keluar ♫
♫ tinggal bersamamu adalah kita ♫
♫ berjalan di salju ♫
♫ biarkan salju menggigiti kepala kita ♫
♫ Aku percaya kamu akan mengerti ♫
♫ keberadaanmu adalah yang terbaik ♫
♫ Aku percaya, tidak peduli berapa banyak waktu yang lalu ♫